Un miracle : des 3 groupes qui ont joué au tremplin le 14 septembre, C.D.O. a gagné l’étape et passe en 1/4 finale: prochain concert au Guinness Tavern (31 rue des Lombards, 75001 PARIS – Métro Châtelet) dimanche 28.9.2008 à 20h00.
A miracle : out of the 3 bands who played in a contest on september 14th, C.D.O. won that round and qualifies for 1/4 final: next gig at Guinness Tavern in Paris (31 rue des Lombards, 75001 PARIS – Métro Châtelet) on 28.9.2008 at 20:00.
(Video : SHINE + MAYBE TONIGHT, Guinness Tavern, Paris 14.09.2008)
Je n’aime pas ces sites où l’on veut créer du trafic en invitant les gens à venir voter pour leur groupe favori. Bien sûr qu’avec mon groupe nous en avons essayé quelques uns de ces concours, et pour des raisons évidentes nous ne voudrons plus perdre de temps sur ce genre de connerie: on attire les groupes qui veulent tous gagner, on attire leur public, plus de traffic donc plus de sous. La plupart de ces sites se payent grâce à des sponsors, des partenariats, mais voici une toute autre idée.
Cliquez sur l’image ci-dessous et rigolez : pour faire monter les artistes dans le classement, il faut que les visiteurs de ce site internet achètent des points, en payant avec leur carte de crédit, truc de dingue. S’il vous plaît n’allez pas gaspiller vos sous là-dedans. Envie de dépenser votre argent sur le Chris Dahl Orchestra? Attendez plûtot que l’album sorte dans quelques mois… ( Chris Dahl, Paris 6 fév 2008 )
I can’t stand those websites where they want their traffic to be generated by people who are invited to vote for their favorite band. Of course I’ve tried some of those contests with my band, and for special reasons we don’t want to waste any more time on that kind of bullshit: attract the bands who all want to win the contest, then attract their audience, more traffic therefore more money. Most of those sites get money from sponsors, partnerships, but here’s another idea.
Click on the picture above and laugh : in order to get the artists higher up in the ranking, the website’s visitors have got to buy some points online and pay with their credit card. Insane. So please don’t go and waste your money in that. Wanna spend your money on the Chris Dahl Orchestra? It’s better worth waiting for the album to come out in a few months… ( Chris Dahl, Paris 6 fév 2008 )
Ca y est ça sera le premier concert du Chris Dahl Orchestra de l’année 2008. Ca commence à 18h et termine à 20h, soyez à l’heure! Entrée 5 euro. En première partie : The Honky Tonk Man !!
On saturday 2 february at 18:00 it’s gonna be the first 2008 concert of the Chris Dahl Orchestra. Starting at 18:00, ending at 20:00, be there on time! Cost : 5 euro. Guest band : The Honky Tonk Man !!
On enregistre! Voici Phil en train de poser la batterie sur les tout-nouveaux-morceaux : casque sur les oreilles, micros sur la batterie, ça prouve qu’on enregistre. Bravo à Phil pour la finition “silver sparkle” de ses fûts. Plus de photos sur www.flickr.com/photos/chrisdahl/ , vas-y voir.
We are recording! Look at Phil doing the drum tracks on the brand new songs : headphones on, microphones on the drums, it proves we really are recording. Congrats to Phil for the “silver sparkle” finish of his drums. More photos on www.flickr.com/photos/chrisdahl/ , go and check them out.
Ce soir je suis invité -par la bande a Rico- dans son émission “Happy Hour” qui est diffusée de 21h a 22h sur le canal de la webradio Maurice Radio Libre !! (une fois sur la page il faut cliquer sur Real pour écouter en direct en streaming). Mais je n’ai aucune idée de ce qui va se passer! C’est une toute nouvelle émission qui vient de démarrer, ils diffusent du lundi au vendredi.
Tonight I’m invited by Rico and his team in their show “Happy Hour” on the webradio Maurice Radio Libre between 21:00 and 22:00 (on the website, click on Real to listen in streaming). But I have no idea about what’s gonna happen. (It will be in french of course, as they send out the streaming from Paris)They just started this brand new show, and they send it out monday-friday.